斜阳照墟落

「斜阳照墟落」的意思，全诗译文

「斜阳照墟落」出自：《渭川田家》

「斜阳照墟落」作者： 王维

王维（701─761），字摩诘，祖籍太原祁（今山西祁县）。九岁知属辞，十九岁应京兆府试点了头名，二十一岁（开元九年）中进士。任大乐丞。但不久即因伶人越规表演黄狮子舞被贬为济州（在今山东境内）司功参军。宰相张九龄执政时，王维被提拔为右拾遗，转…

「斜阳照墟落」辞典释义

◎ 斜阳的意思

⒈  傍晚西斜的太阳。

引唐 赵嘏 《东望》诗：“斜阳映阁山当寺，微緑含风树满川。”
元 彭芳远 《满江红》词：“牛背斜阳添别恨，鸞胶秋月续琴心。”
清 黄遵宪 《养疴杂诗》：“竹外斜阳半灭明，捲帘欹枕看新晴。”
艾芜 《人生哲学的一课》：“昆明 这都市，罩着淡黄的斜阳。”

◎ 照的意思

【巳集中 • 火】照·康熙筆画：13·部外筆画：9

【唐韻】之少切【集韻】【韻會】【正韻】之笑切，音詔。【說文】本作㷖。【增韻】明所燭也。【易·離卦】大人以繼明照于四方。【書·泰誓】若日月之照臨。

又【正字通】北齊劉縚兄弟，父名照，一生不作照字，惟依火旁作炤。【廣韻】同炤。【集韻】或省作昭。唐武后作曌。

◎ 墟的意思

【丑集中 • 土】墟·康熙筆画：15·部外筆画：12

【唐韻】去魚切【集韻】【韻會】【正韻】丘於切，音虛。【說文】大丘也。【禮·檀弓】墟墓之閒，未施哀于民而民哀。

又故城。【帝王世紀】瞍妻握登生舜于姚墟，故得姓姚氏。【左傳·昭七年】謝息遷桃。【註】魯卞縣東南有桃墟，世謂之陶墟，相傳舜所陶處。【竹書紀年】盤庚自奄遷朝歌，遂曰殷墟。

又大壑。【列子·湯問篇】渤海之東有大壑焉，名曰歸墟。【木華·海賦】南澰朱厓，北灑天墟。

又商賈貨物輻湊處，古謂之務，今謂之集，又謂之墟。

又叶偶舉切，音語。【詩·邶風】升彼墟矣。叶下楚。

◎ 落的意思

【申集上 • 艸】落·康熙筆画：15·部外筆画：9

【唐韻】盧各切【集韻】【韻會】【正韻】歷各切，音洛。【禮·王制】草木零落，然後入山林。

又【爾雅·釋詁】落，始也。

又【左傳·昭七年】楚子成章華之臺，願與諸侯落之。【註】宮室始成，祭之爲落。

又叔孫爲孟鐘，饗大夫以落之。【註】以豭豬血釁鐘曰落。

又【博雅】居也。【綱目集覽】人所聚居，故謂之村落、屯落、聚落。

又【後漢·竇憲傳】躡冒頓之區落。

又蕃籬曰虎落。【前漢·鼂錯傳】爲中周虎落。【註】以竹篾相連遮落之也。

又廢也。【莊子·天地篇】子高曰：夫子盍行耶，無落吾事，耕而不顧。

又落落，不相入貌。【老子·道德經】落落如石。

又牢落。【司馬相如·上林賦】牢落陸離。

又陸落。【論衡】見文吏便而儒生陸落，則詆訾儒生，以爲淺短，稱譽文吏，謂之深長。

又拓落。【揚雄·解嘲】何爲官之拓落也。

又【韻會】錯落，閒厠貌。

又歲名。【爾雅·釋天】太歲在巳曰大荒落。

又星名。【史記·天官書】軍西爲壘，旁有一大星爲北落。

又山名。【水經注】伊水東北過郭落山。

又草名。【本草】土落，生嶺南山谷。

又角落，生江西山谷，似茱萸，獨莖。

又木名。【爾雅·釋木】檴，落。【疏】檴，一名落，可作杯圈，皮韌，繞物不解。

又姓。【通志·氏族略】漢有落下閎。

又與絡通。【莊子·秋水篇】落馬首，穿牛鼻。【前漢·李廣傳】上召禹刺虎，禹從落中斫絕纍，上壯之。【師古註】謂當時繦絡之而下也。

又【唐韻古音】讀路。【晉庾闡·弔賈誼文】張高弦悲聲激柱落。叶下濩韻。

总述：诗句斜阳照墟落出自《渭川田家》。作者是唐朝诗人王维。