不知何岁月，得与尔同归？
84人看过•更新时间：
(0)
纠错/补充
南中咏雁诗翻译和注释
译文
万里人南去，三春雁北飞。
我被流放到万里之外、土地荒芜的南方，春暖花开之际，路途中看到大雁正朝北飞去。
不知何岁月，得与尔同归？
不知道到哪年哪月，我才能与你们一道回到北方？
参考资料：
1、彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：141注释
万里人南去，三春雁(yàn)北飞。
南中：指岭南地区。三春：夏之初，天气肃清，周览八隅。
不知何岁月，得与尔同归？
岁月：年月。泛指时间。尔：你。一作“汝”。同归：一同返回。
参考资料：
1、彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：141赏析
南中咏雁诗拼音版
wàn lǐ rén nán qù ，sān chūn yàn běi fēi 。bú zhī hé suì yuè ，dé yǔ ěr tóng guī ？
提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。
南中咏雁诗作者
韦承庆（639—705）字延休，唐代河内郡阳武县（今河南原阳）人。性谨畏，事继母笃孝。第进士。累迁凤阁舍人，在朝屡进谠言。转天官侍郎，凡三掌选，铨授平允。长安中，（公元703年左右）拜凤阁侍郎，同平章事。张易之诛，承庆以素附离，流岭表。岁余，以秘书员外少监召，兼修国史，封扶阳县子。迁黄门郎，未拜卒，谥曰温。承庆著有文集六十卷，《两唐书志》传于世。