古诗词

村居(草长莺飞二月天)

清代 · 高鼎
【村居】

草长莺飞二月天,
拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早,
忙趁东风放纸鸢。

(0)
纠错/补充

村居翻译和注释

译文及注释

译文农历二月,村子前后青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽,烟雾般的凝集着。杨柳似乎为这浓丽的景色所陶醉了。村里的孩子们放了学急忙跑回家,趁着东风把风筝放上蓝天。

注释①村居:在乡村里居住时见到的景象。②拂堤杨柳:杨柳枝条很长,垂下来,微微摆动,像是在抚摸堤岸。醉:迷醉,陶醉。春烟:春天水泽、草木间蒸发形成的烟雾般水汽。③散学:放学。④纸鸢:泛指风筝,它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。鸢(yuān):老鹰。⑤东风:春风。

鉴赏

  这首诗入选了小学语文课本四年级上册(人教版义务教育课程标准实验教科书)。

  《村居》描写出了一幅春天孩子们在村旁的芳草地上放风筝的图画,是一幅自然景物和活动着的人物融合在一起的、充满生机、春意盎然的农村生活图画。早春二月,草长莺飞,杨柳拂堤,儿童们兴致勃勃地放风筝。有景有人有事,充满了生活情趣,勾画出一幅生机勃勃的“乐春图”。全诗字里行间透出诗人对春天来临的喜悦和赞美。读了这首诗,读者好像跟诗人一起饱览了美丽春景,一起分享着孩子们放风筝时的欢乐。

  第一、二句写时间和自然景物,具体生动地描写了春天里的大自然,写出了春日农村特有的明媚、迷人的景色。早春二月,小草长出了嫩绿的芽儿,黄莺在天上飞着,欢快地歌唱。堤旁的杨柳长长的枝条,轻轻地拂着地面,仿佛在春天的烟雾里醉得直摇晃,这是一幅典型的春景图。“草长莺飞”四个字,把春在的一切景物都写活了,人们仿佛感受到那种万物复苏、欣欣向荣的气氛,人们的眼前也好像涌动着春的脉搏。“拂堤杨柳醉春烟”,村的原野上的杨柳,枝条柔软而细长,轻轻地拂扫着堤岸。春日的大地艳阳高照,烟雾迷蒙,微风中杨柳左右摇摆。诗人用了一个“醉”字,写活了杨柳的娇姿;写活了杨柳的柔态;写活了杨柳的神韵。这是一幅典型的春景图。

  第三、四句写的是人物活动,描述了一群活泼的儿童在大好的春光里放风筝的生动情景。孩子们放学回来的早,趁着刮起的东风,放起了风筝。他们的欢声笑语,使春天更加富有朝气。儿童、东风、纸鸢,诗人选写的人和事为美好的春光平添了几分生机和希望。结尾两句由上两句的物而写到人,把早春的迷人与醉人渲染得淋漓尽致

  这首诗落笔明朗,用词洗练。全诗洋溢着欢快的情绪,给读者以美好的情绪感染。

村居拼音版

【cūn jū 】 cǎo zhǎng yīng fēi èr yuè tiān , fú dī yáng liǔ zuì chūn yān 。 ér tóng sàn xué guī lái zǎo , máng chèn dōng fēng fàng zhǐ yuān 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

村居作者

高鼎(生卒年不详),大约是咸丰(1851-1861)前后,字象一,又字拙吾,今浙江杭州人。

精彩推荐

  • 湖上杂诗(葛岭花开二月天)

    【湖上杂诗】 葛岭花开二月天, 游人来往说神仙。 老夫心与游人异, 不羡神仙羡少年。

  • 寒食(二月江南花满枝)

    【寒食】 二月江南花满枝, 他乡寒食远堪悲。 贫居往往无烟火, 不独明朝为子推。

  • 村居

    草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。
    儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。

  • 村居即事

    休看小字大书名,向日持经眼却明。时过无心求富贵,
    身闲不梦见公卿。因寻寺里薰辛断,自别城中礼数生。
    斜月照房新睡觉,西峰半夜鹤来声。

  • 村居苦寒

    八年十二月,五日雪纷纷。竹柏皆冻死,况彼无衣民。
    回观村闾间,十室八九贫。北风利如剑,布絮不蔽身。
    唯烧蒿棘火,愁坐夜待晨。乃知大寒岁,农者尤苦辛。
    顾我当此日,草堂深掩门。褐裘覆紖被,坐卧有馀温。
    幸免饥冻苦,又无垄亩勤。念彼深可愧,自问是何人。

  • 村居卧病三首

    戚戚抱羸病,悠悠度朝暮。夏木才结阴,秋兰已含露。
    前日巢中卵,化作雏飞去。昨日穴中虫,蜕为蝉上树。
    四时未尝歇,一物不暂住。唯有病客心,沉然独如故。
    新秋久病容,起步村南道。尽日不逢人,虫声遍荒草。
    西风吹白露,野绿秋仍早。草木犹未伤,先伤我怀抱。
    朱颜与玄鬓,强健几时好。况为忧病侵,不得依年老。
    种黍三十亩,雨来苗渐大。种薤二十畦,秋来欲堪刈。
    望黍作冬酒,留薤为春菜。荒村百物无,待此养衰瘵。
    葺庐备阴雨,补褐防寒岁。病身知几时,且作明年计。

  • 村居二首

    田园莽苍经春早,篱落萧条尽日风。
    若问经过谈笑者,不过田舍白头翁。
    门闭仍逢雪,厨寒未起烟。贫家重寥落,半为日高眠。

  • 青溪村居二首

    家占溪南千个竹,地临湖上一群山。
    渔船多在马长放,出处自由闲不闲。
    深树黄鹂晓一声,林西江上月犹明。
    野人早起无他事,贪绕沙泉看笋生。