古诗词

少年行三首·其三

唐代 · 李白
君不见淮南少年游侠客,白日球猎夜拥掷。
呼卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。
少年游侠好经过,浑身装束皆绮罗。
蕙兰相随喧妓女,风光去处满笙歌。
骄矜自言不可有,侠士堂中养来久。
好鞍好马乞与人,十千五千旋沽酒。
赤心用尽为知己,黄金不惜栽桃李。
桃李栽来几度春,一回花落一回新。
府县尽为门下客,王侯皆是平交人。
男儿百年且乐命,何须徇书受贫病。
男儿百年且荣身,何须徇节甘风尘。
衣冠半是征战士,穷儒浪作林泉民。
遮莫枝根长百丈,不如当代多还往。
遮莫姻亲连帝城,不如当身自簪缨。
看取富贵眼前者,何用悠悠身后名。
(0)
纠错/补充

少年行三首·其三翻译和注释

译文

君不见淮南少年游侠客,白日球猎夜拥掷。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。

呼卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。
他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。

少年游侠好经过,浑身装束皆绮罗。
少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。

蕙兰相随喧妓女,风光去处满笙歌。
他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。

骄矜自言不可有,侠士堂中养来久。
他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。

好鞍好马乞与人,十千五千旋沽酒。
自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜。

赤心用尽为知己,黄金不惜栽桃李。
对知己绝对是一片赤诚,

桃李栽来几度春,一回花落一回新。

府县尽为门下客,王侯皆是平交人。
他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。

男儿百年且乐命,何须徇书受贫病。
男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?

男儿百年且荣身,何须徇节甘风尘。
男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。

衣冠半是征战士,穷儒浪作林泉民。

遮莫枝根长百丈,不如当代多还往。

遮莫姻亲连帝城,不如当身自簪缨。

看取富贵眼前者,何用悠悠身后名。
尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

赏析

少年行三首·其三拼音版

jun1 bú jiàn huái nán shǎo nián yóu xiá kè ,bái rì qiú liè yè yōng zhì 。
hū lú bǎi wàn zhōng bú xī ,bào chóu qiān lǐ rú zhǐ chǐ 。
shǎo nián yóu xiá hǎo jīng guò ,hún shēn zhuāng shù jiē qǐ luó 。
huì lán xiàng suí xuān jì nǚ ,fēng guāng qù chù mǎn shēng gē 。
jiāo jīn zì yán bú kě yǒu ,xiá shì táng zhōng yǎng lái jiǔ 。
hǎo ān hǎo mǎ qǐ yǔ rén ,shí qiān wǔ qiān xuán gū jiǔ 。
chì xīn yòng jìn wéi zhī jǐ ,huáng jīn bú xī zāi táo lǐ 。
táo lǐ zāi lái jǐ dù chūn ,yī huí huā luò yī huí xīn 。
fǔ xiàn jìn wéi mén xià kè ,wáng hóu jiē shì píng jiāo rén 。
nán ér bǎi nián qiě lè mìng ,hé xū xùn shū shòu pín bìng 。
nán ér bǎi nián qiě róng shēn ,hé xū xùn jiē gān fēng chén 。
yī guàn bàn shì zhēng zhàn shì ,qióng rú làng zuò lín quán mín 。
zhē mò zhī gēn zhǎng bǎi zhàng ,bú rú dāng dài duō hái wǎng 。
zhē mò yīn qīn lián dì chéng ,bú rú dāng shēn zì zān yīng 。
kàn qǔ fù guì yǎn qián zhě ,hé yòng yōu yōu shēn hòu míng 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

少年行三首·其三作者

李白(701─762),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省天水县附近)。先世于隋末流徙中亚。李白即生于中亚的碎叶城(今吉尔吉斯斯坦境内)。五岁时随其父迁居绵州彰明县(今四川省江油县)的青莲乡。早年在蜀中就学漫游。青年时期,开始漫游全国各地。天宝初,因道士吴筠的推荐,应诏赴长安,供奉翰林,受到唐玄宗李隆基的特殊礼遇。但因权贵不容,不久即遭谗去职,长期游历。天宝十四年(755)安史之乱起,他隐居庐山,但仍密切注视着国家和人民的命运。后参加永王李璘幕府。永王兵败被杀,李白坐系浔阳狱,第二年长流夜郎,途中遇赦。晚年飘泊于武昌、浔阳、宣城等地。代宗宝应元年(762)病死于其族叔当涂县令李阳冰处。纵观李白一生,其思想是比较复杂的。儒家、道家、纵横家、游侠思想对他都有影响。他企羡神仙,向往隐逸,可是又不愿「一朝飞腾为方丈蓬莱之人」,而要「申管晏之谈,谋帝王之术,奋其智能,愿为辅弼,使寰区大定,海县清一」(《代寿山答孟少府移文书》)。他有着远大的政治抱负,但又不愿走科举的道路。他想通过隐居,求仙获取声望,从而在名人荐举下,受到皇帝征召重用,以便实现「济苍生」、「安社稷」的理想,然后功成身退。诗人就是在这一思想指导下度过狂放而又坎坷的一生。李白存诗九百九十多首。这些诗歌,或以奔放的激情表达对理想政治的热烈追求,对建功立业的渴望;或以犀利的笔锋揭露政治集团的荒淫腐朽;或以善描的画笔点染祖国壮丽的山河。他的诗篇,无论五言七言,无论古体近体,无不别具风格,具有强烈的浪漫主义色彩。有《李太白集》。北宋初年,人们发现《菩萨蛮》「平林漠漠烟如织」和《忆秦娥》「秦娥梦断秦楼月」两词,又尊他为词的始祖。有人怀疑那是后人所托,至今聚讼纷纭。其实,李白的乐府诗,当时已被之管弦,就是词的滥觞了。至于历来被称为「百代词曲之祖」的这两首词,格调高绝,气象阔大,如果不属于李白,又算作谁的作品为好呢?

精彩推荐

  • 羌村三首·其三

    群鸡正乱叫,客至鸡斗争。
    驱鸡上树木,始闻叩柴荆。
    父老四五人,问我久远行。
    手中各有携,倾榼浊复清。
    莫辞酒味薄,黍地无人耕。
    兵戈既未息,儿童尽东征。
    请为父老歌:艰难愧深情!
    歌罢仰天叹,四座泪纵横。

  • 少年行四首·其三

    弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。
    未收天子河湟地,不拟回头望故乡。

  • 凉州词三首·其三

    凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。
    边将皆承主恩泽,无人解道取凉州。

  • 杂诗三首·其三

    闻道黄龙戍,频年不解兵。
    可怜闺里月,长在汉家营。
    少妇今春意,良人昨夜情。
    谁能将旗鼓,一为取龙城。

  • 马诗二十三首·其三

    忽忆周天子,驱车上玉山。
    鸣驺辞凤苑,赤骥最承恩。

  • 相和歌辞。从军行三首

    看图闲教阵,画地静论边。乌垒天西戍,鹰姿塞上川。
    路长须算日,书远每题年。无复生还望,翻思未别前。
    栅高三面斗,箭尽举烽频。营柳和烟暮,关榆带雪春。
    边城多老将,碛路少归人。点尽三河卒,年年添塞尘。
    候火起雕城,尘砂拥战声。游军藏汉帜,降骑说蕃情。
    霜降滮池浅,秋深太白明。嫖姚方虎视,不觉请添兵。

  • 杂曲歌辞。少年行三首

    十八羽林郎,戎衣事汉王。臂鹰金殿侧,挟弹玉舆旁。
    驰道春风起,陪游出建章。
    侍猎长杨下,承恩更射飞。尘生马影灭,箭落雁行稀。
    薄暮归随仗,联翩入琐闱。
    玉剑膝边横,金杯马上倾。朝游茂陵道,暮宿凤凰城。
    豪吏多猜忌,无劳问姓名。

  • 少年行三首

    十八羽林郎,戎衣侍汉王。臂鹰金殿侧,挟弹玉舆傍。
    驰道春风起,陪游出建章。
    侍猎长杨下,承恩更射飞。尘生马影灭,箭落雁行稀。
    薄暮随天仗,联翩入琐闱。
    玉剑膝边横,金杯马上倾。朝游茂陵道,夜宿凤凰城。
    豪吏多猜忌,无劳问姓名。