总得较大车装个够，
它横竖不说一句话，
背上的压力往肉里扣，
它把头沉重地垂下！
这刻不知道下刻的命，
它有泪只往心里咽，
眼里飘来一道鞭影，
他抬起头望望前面。
（1932年4月）
老马翻译和注释
赏析
老马拼音版
【lǎo mǎ 】 zǒng dé jiào dà chē zhuāng gè gòu ， tā héng shù bú shuō yī jù huà ， bèi shàng de yā lì wǎng ròu lǐ kòu ， tā bǎ tóu chén zhòng dì chuí xià ！ zhè kè bú zhī dào xià kè de mìng ， tā yǒu lèi zhī wǎng xīn lǐ yān ， yǎn lǐ piāo lái yī dào biān yǐng ， tā tái qǐ tóu wàng wàng qián miàn 。 （1932nián 4yuè ）提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。
老马作者
臧克家（1905～2004）中国诗人。山东诸城人。青少年时代生活在农村。1923年到济南山东省立第一师范学校读书，接触新文学，开始习作新诗。1926年，到武汉入中央军事政治学校。1929年考入青岛大学补习班。次年考入青岛大学，先入英文系，后转入中文系。读书期间，得到闻一多、王统照的鼓励，创作大量新诗。1933年出版诗集《烙印》，次年又出版《罪恶的黑手》。1934年大学毕业，到山东临清中学任教，一面教书，一面从事诗创作。1936年出版长诗《自己的写照》与短诗集《运河》。这些作品，多以经过锤炼的诗句抒写农民的苦难与不幸、勤劳与坚忍，真实、精练、含蓄，给当时诗坛带来新的气息。抗日战争爆发后，奔赴前方从事进步文化工作近5年，出版《从军行》、《泥淖集》、《淮上吟》等诗集。作品热情歌颂了民族解放战争，对抗战胜利充满希望和信心。虽不及战前诗篇精练、严谨，但反映的生活面比较广阔，格调奔放流畅。1942年，到重庆从事文学创作，并参加中华全国文艺界抗敌协会的活动。至1944年，出版《古树的花朵》、《泥土的歌》、《十年诗选》等诗集6部。《泥土的歌》将诗笔由战地又转向了农村，抒写农村生活，咏叹农民的命运，主题与《烙印》相近。抗战胜利后，开始大量政治讽刺诗的创作，出版《宝贝儿》、《生命的零度》等诗集。这些讽刺诗，有比较强烈的政治色彩，但仍富有抒情特色。诗句较以前作品更朴素自然。1946年经南京到上海。次年协助曹辛之、林宏等组织星群出版公司，创办《诗创造》月刊，并编选《创造诗丛》。1948年去香港。次年到北京。先后任华北大学三部文学创作研究室研究员、人民出版社编审、中国作家协会书记处书记。《诗刊》主编。出版诗集《一颗新星》、《春风集》、《欢呼集》和长诗《李大钊》、《凯旋》。作品热情歌颂新生活，在艺术上追求明朗、流畅、不事雕琢的风格，但韵味却较前淡薄。1978年以后，出版诗集《忆向阳》、《今昔吟》、《臧克家集外诗集》、《落照红》、《放歌新岁月》等。1985年《臧克家文集》1～3卷出版。著作还有散文集《乱莠集》、《磨不掉的影像》、《怀人集》、《青柯小朵集》、《臧克家抒情散文选》，小说集《挂红》、《拥抱》，诗论集《克家论诗》等。