古诗词

杂诗(近寒食雨草萋萋)

唐代 · 唐无名氏

近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。

等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。

(0)
纠错/补充

杂诗翻译和注释

译文

近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。

等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。
这是为什么呵,我却有家归去不得?杜鹃呵,不要在我耳边不停地悲啼。

注释

孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。(辩斗 一作:辩日)
东:东方。游:游历、游学。见:看见。辩斗:辩论,争论。辩:争。其:代词,他们。故:缘故,原因。

一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”
以:认为。始:刚刚,才。去:离;距离。日中:正午。

一儿曰:“我以日初出远,而日中时近也。”
初:刚刚。

一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂(yú),此不为远者小而近者大乎?”
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。及:到。则:就。盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。为:是。

一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。探汤:把手伸向热水里。汤:热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。

孔子不能决也。
决:决断,判定,判断。

两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”
孰:谁。为:同“谓”,说,认为。汝:你。知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。

赏析

此文通过描写两个小孩争辩太阳在早晨和中午距离人们远近的问题,反映出中国古代的人们对自然现象的探求和独立思考、大胆质疑、追求真理的可贵精神。

这则小故事用对话贯串始终。全文以孔子的见不能决为贯串线索,颇有条理地叙述了两小儿辩日的过程。

先写两个小孩分别就太阳距离人的远近鲜明地提出看法,引人思考。

接着又分别摆出根据。两人互不相让,都使用反问句式,扣住了题目中的“辩”字,增强了论辩性。

“笑”在原文中显然有“讥笑”之意。至于该不该“笑”,也可以从多方面看。若从作者为道家,孔子为儒家来看,显然要“笑”孔子;但若从孔子的态度来看,又不该“笑”了,因为孔子实事求是,“知之为知之,不知为不知”, 并没有“强不知以为知”, 为什么要“笑”他呢?“孔子不能决”告诉人们,做人就应该实事求是,不能不懂装懂;“孔子不能决”还告诉我们,孔子那样的大学问家,尚且有不能解决的问题,由此看来,知识是无穷尽的,什么人都应该不间断的学习,不放弃探求。

孔子说过:知之为知之,不知为不知,是知也。孔子面对两小儿的争辩而不妄加决断,正体现了他实事求是的科学态度。而两小儿善于观察常见的生活现象,从中发现问题,引发思考;也可以从两小儿是从不同的角度观察事物、认识事物,结果自然就不一致;说明他们平时注意观察生活,感悟生活,具有多元化思维;同时他们也具有独立思考、大胆质疑的科学精神。本文同样深刻阐述了“学无止境”这一道理。

事实上,现代科学已经对这种现象有了科学的解释:早上和傍晚,太阳角度低,穿透的大气层很厚,受到大气层梯度折射率影响很大,光路弯曲显著,所以人看到的太阳就大;中午太阳角度大,穿透的大气层相对较薄,受到大气层梯度折射率影响较小,光路弯曲没有早上和傍晚明显,所以人看到的太阳就觉得小了。此外,当太阳在早上的时候是从地面升起,而远处的屋子或山正和那大太阳成了一小一大的鲜明对比,而在中午周围没有任何东起跟它对比,显然就会显得小,这是我们的肉眼骗了我们。而且由于地球形状、大气层、运行规律等自然因素,简单运用生活规律或生活常识去解释是无法作出正确解释的。但作出正确解释是一个漫长的过程,需要的正是“两小儿”和孔子的这种独立思考、大胆质疑、实事求是的精神。

杂诗拼音版

【zá shī 】 jìn hán shí yǔ cǎo qī qī , zhe mài miáo fēng liǔ yìng dī 。 děng shì yǒu jiā guī wèi dé , dù juān xiū xiàng ěr biān tí 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

杂诗作者

唐代左右时期的不知道名诗人

精彩推荐

  • 杂诗(花落长川草色青)

    【杂诗】 花落长川草色青, 暮山重迭雨冥冥。 逢春便觉飘蓬苦, 今日分飞一涕零。

  • 杂诗·近寒食雨草萋萋

    近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。
    等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。

  • 寒食雨二首

    自我来黄州,已过三寒食。
    年年欲惜春,春去不容惜。
    今年又苦雨,两月秋萧瑟。
    卧闻海棠花,泥污燕脂雪。
    暗中偷负去,夜半真有力。
    何殊病少年,病起头已白。
    春江欲入户,雨势来不已。
    小屋如渔舟,濛濛水云里。
    空庖煮寒菜,破灶烧湿苇。
    那知是寒食,但见乌衔纸。
    君门深九重,坟墓在万里。
    也拟哭途穷,死灰吹不起。

  • 杂诗六首·其一

    高台多悲风,朝日照北林。
    之子在万里,江湖迥且深。
    方舟安可极,离思故难任!
    孤雁飞南游,过庭长哀吟。
    翘思慕远人,愿欲托遗音。
    形影忽不见,翩翩伤我心。

  • 寒食(地僻人稀到)

    地僻人稀到,檐虚燕未过。
    清愁诗酒少,寒食雨风多。
    名字因农具,襟怀属钓蓑。
    莫惊时节换,安分看如何。

  • 杂诗四首

    抱薰心常焦,举旆心常摇。天长地自久,欢乐能几朝。
    君看西陵树,歌舞为谁娇。
    山闲苦积雨,木落悲时遽。赏心凡几人,良辰在何处。
    触石满堂侈,洒我终夕虑。客鸟怀主人,衔花未能去。
    剖珠贵分明,琢玉思坚贞。要君意如此,终始莫相轻。
    问子青霞意,何事留朱轩。自言心远俗,未始迹辞喧。
    过蒙良时幸,侧息吏途烦。簪缨非宿好,文史弃前言。
    夕卧北窗下,梦归南山园。白云惭幽谷,清风愧泉源。
    十年兹赏废,佳期今复存。挂冠谢朝侣,星驾别君门。
    默念群疑起,玄通百虑清。初心灭阳艳,复见湛虚明。
    悟灭心非尽,求虚见后生。应将无住法,修到不成名。

  • 杂诗三首(一本连前春闺作杂诗四首)

    落叶惊秋妇,高砧促暝机。蜘蛛寻月度,萤火傍人飞。
    清镜红埃入,孤灯绿焰微。怨啼能至晓,独自懒缝衣。
    妾家临渭北,春梦著辽西。何苦朝鲜郡,年年事鼓鼙。
    燕来红壁语,莺向绿窗啼。为许长相忆,阑干玉箸齐。
    闻道黄龙戍,频年不解兵。可怜闺里月,长在汉家营。
    少妇今春意,良人昨夜情。谁能将旗鼓,一为取龙城。

  • 春闺(一本连后杂诗三首作杂诗四首)

    铁马三军去,金闺二月还。边愁离上国,春梦失阳关。
    池水琉璃净,园花玳瑁斑。岁华空自掷,忧思不胜颜。