古诗词

鹦鹉(莫恨雕笼翠羽残)

唐代 · 罗隐
【鹦鹉】

莫恨雕笼翠羽残,
江南地暖陇西寒。
劝君不用分明语,
语得分明出转难。
(0)
纠错/补充

鹦鹉翻译和注释

译文

莫恨雕笼翠羽残,江南地暖陇西寒。
不要怨恨被关在华丽的笼子里,也不要痛恨翠绿的毛被剪得残缺不全。江南气候温暖,而你的老家陇西十分寒冷。

劝君不用分明语,语得分明出转难。
劝你不要把话说得过于清楚,话说的太清楚,人就愈加喜爱,要想飞出鸟笼就更难了。

注释

莫恨雕(diāo)笼翠羽残,江南地暖陇(lǒng)西寒。
雕笼:雕花的鸟笼。翠羽残:笼中鹦鹉被剪去了翅膀。陇西:陇山(六盘山南段别称)以西,古传说为鹦鹉产地,俗称其为“陇客”。

劝君不用分明语,语得分明出转难。
君:指笼中鹦鹉。分明语:学人说话说得很清楚。出转:指从笼子里出来获得自由。

赏析

鹦鹉拼音版

【yīng wǔ 】 mò hèn diāo lóng cuì yǔ cán , jiāng nán dì nuǎn lǒng xī hán 。 quàn jun1 bú yòng fèn míng yǔ , yǔ dé fèn míng chū zhuǎn nán 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

鹦鹉作者

罗隐(833─909),唐著名文学家。本名横,字昭谏,自号江东生,新城(今浙江富阳县)人,一作余杭(今属浙江)人。少时即负盛名。但因其诗文好抨击时政,讥讽公卿,故十举进士不第,乃改名隐。黄巢农民起义爆发后,他为避战乱而返归故乡,投奔镇海节度使钱鏐,钱鏐很赏识他的才华,光启三年(887),表奏为钱塘令,迁著作郎。天祐三年(906),充节度判官。后梁开平二年(908),授给事中,次年迁盐铁发运使,不久病卒,终年七十七岁,是唐代享有高龄的诗人之一。罗隐生活于动乱年代,又久受压抑,诗工七言绝句,颇有讽刺现实之作,多用口语,故少数作品能流传于民间。有诗集《甲乙集》十卷传世。

精彩推荐

  • 玉楼春·柳映玉楼春日晚

    柳映玉楼春日晚,雨细风轻烟草软。画堂鹦鹉语雕笼,金粉小屏犹半掩。
    香灭绣帷人寂寂,倚槛无言愁思远。恨郎何处纵疏狂?长使含啼眉不展。

  • 咏鹦鹉

    牵弋辞重海,触网去层峦。戢翼雕笼际,延思彩霞端。
    慕侣朝声切,离群夜影寒。能言殊可贵,相助忆长安。

  • 伤韦令孔雀词

    可怜孔雀初得时,美人为尔别开池。池边凤凰作伴侣,
    羌声鹦鹉无言语。雕笼玉架嫌不栖,夜夜思归向南舞。
    如今憔悴人见恶,万里更求新孔雀。热眠雨水饥拾虫,
    翠尾盘泥金彩落。多时人养不解飞,海山风黑何处归。

  • 伤邻家鹦鹉词

    东家小女不惜钱,买得鹦鹉独自怜。自从死却家中女,
    无人更共鹦鹉语。十日不饮一滴浆,泪渍绿毛头似鼠。
    舌关哑咽畜哀怨,开笼放飞离人眼。短声亦绝翠臆翻,
    新墓崔嵬旧巢远。此禽有志女有灵,定为连理相并生。

  • 大觜乌

    阳乌有二类,嘴白者名慈。求食哺慈母,因以此名之。
    饮啄颇廉俭,音响亦柔雌。百巢同一树,栖宿不复疑。
    得食先反哺,一身常苦羸。缘知五常性,翻被众禽欺。
    其一觜大者,攫搏性贪痴。有力强如鹘,有爪利如锥。
    音声甚eT嗗,潜通妖怪词。受日馀光庇,终天无死期。
    翱翔富人屋,栖息屋前枝。巫言此乌至,财产日丰宜。
    主人一心惑,诱引不知疲。转见乌来集,自言家转孳。
    白鹤门外养,花鹰架上维。专听乌喜怒,信受若神龟。
    举家同此意,弹射不复施。往往清池侧,却令鹓鹭随。
    群乌饱粱肉,毛羽色泽滋。远近恣所往,贪残无不为。
    巢禽攫雏卵,厩马啄疮痍。渗沥脂膏尽,凤凰那得知。
    主人一朝病,争向屋檐窥。呦鷕呼群鵩,翩翻集怪鸱。
    主人偏养者,啸聚最奔驰。夜半仍惊噪,鸺鶹逐老狸。
    主人病心怯,灯火夜深移。左右虽无语,奄然皆泪垂。
    平明天出日,阴魅走参差。乌来屋檐上,又惑主人儿。
    儿即富家业,玩好方爱奇。占募能言鸟,置者许高赀。
    陇树巢鹦鹉,言语好光仪。美人倾心献,雕笼身自持。
    求者临轩坐,置在白玉墀。先问鸟中苦,便言乌若斯。
    众乌齐搏铄,翠羽几离披。远掷千馀里,美人情亦衰。
    举家惩此患,事乌逾昔时。向言池上鹭,啄肉寝其皮。
    夜漏天终晓,阴云风定吹。况尔乌何者,数极不知危。
    会结弥天网,尽取一无遗。常令阿阁上,宛宛宿长离。

  • 再吟鹦鹉

    万里去心违,奇毛觉自非。美人怜解语,凡鸟畏多机。
    未胜无丹嘴,何劳事绿衣。雕笼终不恋,会向故山归。

  • 和孙朴韦蟾孔雀咏

    此去三梁远,今来万里携。西施因网得,秦客被花迷。
    可在青鹦鹉,非关碧野鸡。约眉怜翠羽,刮目想金篦。
    瘴气笼飞远,蛮花向坐低。轻于赵皇后,贵极楚悬黎。
    都护矜罗幕,佳人炫绣袿.屏风临烛釦,捍拨倚香脐。
    旧思牵云叶,新愁待雪泥。爱堪通梦寐,画得不端倪。
    地锦排苍雁,帘钉镂白犀。曙霞星斗外,凉月露盘西。
    妒好休夸舞,经寒且少啼。红楼三十级,稳稳上丹梯。

  • 正乐府十篇。哀陇民

    陇山千万仞,鹦鹉巢其巅。穷危又极嶮,其山犹不全。
    蚩蚩陇之民,悬度如登天。空中觇其巢,堕者争纷然。
    百禽不得一,十人九死焉。陇川有戍卒,戍卒亦不闲。
    将命提雕笼,直到金台前。彼毛不自珍,彼舌不自言。
    胡为轻人命,奉此玩好端。吾闻古圣王,珍禽皆舍旃。
    今此陇民属,每岁啼涟涟。