古诗词

牧牛词(尔牛角弯环)

明代 · 高启
【牧牛词】

尔牛角弯环,我牛尾秃速。
共拈短笛与长鞭,南陇东冈去相逐。
日斜草远牛行迟,牛劳牛饥唯我知。
牛上唱歌牛下坐,夜归还向牛边卧。
长年牧牛百不忧,但恐输租卖我牛。
(0)
纠错/补充

牧牛词翻译和注释

赏析

尔牛角弯环,我牛尾秃速。
共拈短笛与长鞭,南陇东冈去相逐。
日斜草远牛行迟,牛劳牛饥唯我知;
牛上唱歌牛下坐,夜归还向牛边卧。
长年牧牛百不忧,但恐输租卖我牛。

  这首仿乐府诗,写得平实深沉,风格迥异于高启其他华赡清丽之作。

  诗借牧童口吻展开。几个农家孩子同去放牛,他们边放牧边调笑,一边指认着各自的牛:角最弯的是你家的,尾巴没几根毛的是我家的……他们“短笛无腔信口吹”,摇着长鞭,在田头地角赶着牛儿找草吃。太阳落山了,别让牛群跑得太累,近处没有好草,别叫牛群吃不饱。该怎么放牧,这些孩子全知道。牛吃饱了,骑在牛背上唱歌;牛要反刍,就坐在牛身边歇一歇;晚上回到家,还要靠在牛身旁躺一躺。牧牛的孩子与牛有这么深厚的情谊,因为牛是农家宝,垦荒耕种要靠它,牵挽载重也靠它。农民都不感激牛、珍惜牛。农家孩子如此爱牛亲牛,高启非常理解,写来真实可信,情趣盎然。想来,诗人“少年习耕锄”的时候,也是曾有过一段牧牛爱牛的亲身体验的。

  倘若诗只写到这里就结束,那内容就失诸单薄了。高启给它安排了一个更深的层次:末二句由牧牛之乐转为牧牛之忧,揭出农民最大的隐忧来,那就是“输租”。繁重的苛捐杂税,会逼得农民卖牛抵债。这个严峻的现实,甚至在天真烂漫的农家孩子心里,也投下了沉重的阴影。这最后两句诗,是画龙点睛之笔,足章明志,有发人深省的力量。

  这首诗有意不用典,不藻饰,以求得内容和形式的和谐统一。前八句写牧牛之乐,是欲抑而先扬;后两句点出牧牛之忧,是先扬之后抑。抑扬对比,颇见匠心。诗人要表达对农家的同情和关怀,对黑暗现实的不满与鞭挞,捉笔为诗,却不假论辩,而用牧童爱牛亲牛的形象画面来道出,显得不空洞,不枯燥,不说教,小中见大,真切感人,在平实中兼见艺术构思的新颖。

参考资料:

1、洪珏.明人诗词赏析:广西教育出版社,1992年01月第1版:31-33

牧牛词拼音版

【mù niú cí 】[1] ěr niú jiǎo wān huán ,wǒ niú wěi tū sù [2]。 gòng niān duǎn dí yǔ zhǎng biān [3],nán lǒng dōng gāng qù xiàng zhú [4]。 rì xié cǎo yuǎn niú háng chí ,niú láo niú jī wéi wǒ zhī 。 niú shàng chàng gē niú xià zuò ,yè guī hái xiàng niú biān wò 。 zhǎng nián mù niú bǎi bú yōu [5],dàn kǒng shū zū mài wǒ niú [6]。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

牧牛词作者

高启(1336-1374),祖籍开封家于山阴,避地吴中,「吴中四杰」之一,比拟「初唐四杰」。做过张士诚幕僚。朱元璋下诏征他修《元史》。擢为户部侍郞,辞而不受。1373年,苏州知府在张士诚宫址建府治,高启写《上梁文》,词犯朱元璋大忌,被腰斩,卒年仅三十九岁。

精彩推荐

  • 牧童词(远牧牛)

    【牧童词】 远牧牛,绕村四面禾黍稠。 陂中饥鸟啄牛背,令我不得戏垅头。 入陂草多牛散行,白犊时向芦中鸣。 隔堤吹叶应同伴,还鼓长鞭三四声。 「牛牛食草莫相触,官司家截尔头上角!」

  • 牧童词

    朝牧牛,牧牛下江曲。
    夜牧牛,牧牛度村谷。
    荷蓑出林春雨细,芦管卧吹莎草绿。
    乱插蓬蒿箭满腰,不怕猛虎欺黄犊。

  • 送徐州张建封还镇

    牧守寄所重,才贤生为时。宣风自淮甸,授钺膺藩维。
    入觐展遐恋,临轩慰来思。忠诚在方寸,感激陈情词。
    报国尔所向,恤人予是资。欢宴不尽怀,车马当还期。
    谷雨将应候,行春犹未迟。勿以千里遥,而云无己知。

  • 冬日见牧牛人担青草归

    塞上绵应折,江南草可结。欲持梅岭花,远竞榆关雪。
    日月无他照,山川何顿别。苟齐两地心,天问将安说。

  • 沭阳古渡作

    日落问津处,云霞残碧空。牧牛避田烧,退鹢随潮风。
    回首故乡远,临流此路穷。翩翩青冥去,羡彼高飞鸿。

  • 伤韦令孔雀词

    可怜孔雀初得时,美人为尔别开池。池边凤凰作伴侣,
    羌声鹦鹉无言语。雕笼玉架嫌不栖,夜夜思归向南舞。
    如今憔悴人见恶,万里更求新孔雀。热眠雨水饥拾虫,
    翠尾盘泥金彩落。多时人养不解飞,海山风黑何处归。

  • 灵蛇见少林寺

    琐文结绶灵蛇降,蠖屈螭盘顾视闲。鳞蹙翠光抽璀璨,
    腹连金彩动弯环。已应蜕骨风雷后,岂效衔珠草莽间。
    知尔全身护昆阆,不矜挥尾在常山。

  • 村行

    春半南阳西,柔桑过村坞。袅袅垂柳风,点点回塘雨。
    蓑唱牧牛儿,篱窥蒨裙女。半湿解征衫,主人馈鸡黍。