古诗词

临江仙·雨停荷芰逗浓香

宋代 · 阎选


雨停荷芰逗浓香,岸边蝉噪垂杨。
物华空有旧池塘,不逢仙子,何处梦襄王?
珍簟对欹鸳枕冷,此来尘暗凄凉。
欲凭危槛恨偏长。
藕花珠缀,犹似汗凝妆。
(0)
纠错/补充

临江仙·雨停荷芰逗浓香翻译和注释

译文及注释

译文雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。

注释(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”逗:招引,带来。(2)噪:指蝉鸣叫。(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?(5)簟(diàn):竹席。欹(qī):歪斜,倾斜。鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。(6)尘暗:气氛昏暗。(7)凭:靠,靠着。危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”

赏析

临江仙·雨停荷芰逗浓香拼音版

yǔ tíng hé jì dòu nóng xiāng ,àn biān chán zào chuí yáng 。
wù huá kōng yǒu jiù chí táng ,bú féng xiān zǐ ,hé chù mèng xiāng wáng ?
zhēn diàn duì yī yuān zhěn lěng ,cǐ lái chén àn qī liáng 。
yù píng wēi kǎn hèn piān zhǎng 。
ǒu huā zhū zhuì ,yóu sì hàn níng zhuāng 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

临江仙·雨停荷芰逗浓香作者

阎选,生卒和字里不详,五代时期后蜀的布衣,工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”,世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。

精彩推荐

  • 临江仙(记得武陵相见日)

    【临江仙】 送光州曾使君 记得武陵相见日, 六年往事堪惊。 回头双鬓已星星。 谁知江上酒, 还与故人倾。 铁马红旗寒日暮, 使君犹寄边城。 只愁飞诏下青冥。 不应霜塞晚, 横槊看诗成。

  • 临江仙(飞絮飞花何处是)

    【临江仙】 寒柳 飞絮飞花何处是, 层冰积雪摧残。 疏疏一树五更寒。[1] 爱他明月好, 憔悴也相关。[2] 最是繁丝摇落后,[3] 转教人忆春山。[4] 湔裙梦断续应难。[5] 西风多少恨, 吹不散眉弯。

  • 临江仙(饮散离亭西去)

    【临江仙】 饮散离亭西去,浮生常恨飘蓬。 回头烟柳渐重重。 淡云孤雁远,寒日暮天红。 今夜画船何处?潮平淮月朦胧。 酒醒人静奈愁浓。 残灯孤枕梦,轻浪五更风。

  • 临江仙(长爱碧兰干影)

    【临江仙】 长爱碧兰干影,芙蓉秋水开时。 脸红凝露学娇啼。 霞觞熏冷艳,云髻袅纤枝。 烟雨依前时候,霜丛如旧芳菲。 与谁同醉采香归。 去年花下客,今似蝶分飞。

  • 临江仙(梦后楼台高锁)

    【临江仙】 梦后楼台高锁, 酒醒帘幕低垂。 去年春恨却来时。 落花人独立, 微雨燕双飞。 记得小蘋初见, 两重心字罗衣。 琵琶弦上说相思。 当时明月在, 曾照彩云归。

  • 临江仙(旖旎仙花解语)

    【临江仙】 旖旎仙花解语,轻盈春柳能眠。 玉楼深处绮窗前。 梦回芳草夜,歌罢落梅天。 沉水浓熏绣被,流霞浅酌金船。 绿娇红小正堪怜。 莫如云易散,须似月频圆。

  • 临江仙(世事短如春梦)

    【临江仙】 世事短如春梦, 人情薄似秋云。 不须计较苦劳心, 万事原来有命。 幸遇三杯酒好, 况逢一朵花新。 片时欢笑且相亲, 明日阴晴未定。

  • 临江仙(暮蝉声尽落斜阳)

    【临江仙】 暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘。[1] 黄陵庙侧水茫然。 楚江红树,烟雨隔高唐。[2] 岸泊鱼灯风飐碎,白萍远散浓香。[3] 灵娥鼓瑟韵清商。[4] 朱弦凄切,云散碧天长。[5]