古诗词

残菊

先秦 · 曹雪芹


露凝霜重渐倾欹,宴赏才过小雪时。
蒂有余香金淡泊,枝无全叶翠离披。
半床落月蛩声病,万里寒云雁阵迟。
明岁秋风知再会,暂时分手莫相思。
(0)
纠错/补充

残菊翻译和注释

注释

⑴倾欹:指菊倾侧歪斜。⑵小雪:立冬以后的一个节气。⑶余香:实即“余瓣”。淡泊:指颜色暗淡不鲜。⑷离披:亦作“披离”,散乱的样子。⑸知再会:“不知能否再见”的意思。秋风:《红楼梦》程高本作“秋分”,指季节说,两者没有多大差别。但倘若作者有所寓意,则一字之别含义不同。自汉武帝作过“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何”的《秋风辞》后,“秋风过客”就成了时光短暂、好景不长的代用语。为便于推究原意,今从脂本。

简析

  此诗为清代伟大文学家曹雪芹创作的长篇小说《红楼梦》中的人物诗,贾探春(蕉下客)作,是海棠诗社菊花诗中的最末一首。此诗作为小说人物诗,深刻展现了探春富于冷静理性的性格。“残菊”即“残局”,暗寓大观园少女们的悲剧命运。

残菊拼音版

lù níng shuāng zhòng jiàn qīng yī ,yàn shǎng cái guò xiǎo xuě shí 。
dì yǒu yú xiāng jīn dàn bó ,zhī wú quán yè cuì lí pī 。
bàn chuáng luò yuè qióng shēng bìng ,wàn lǐ hán yún yàn zhèn chí 。
míng suì qiū fēng zhī zài huì ,zàn shí fèn shǒu mò xiàng sī 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

残菊作者

曹雪芹,生辰不详,死于乾隆二十七年除夕(公元1763年2月12日),亦有说死于乾隆二十八年除夕(公元1764年2月1日)。名霑,字芹圃,号雪芹,又号芹溪。曹家世代显赫,曹雪芹的曾祖父曹玺任江南江宁织造,其妻孙氏为康熙小时之奶母,身份是包衣,也就是皇家的奴隶,归属正白旗。《红楼梦》前八十回由曹雪芹所写,后八十回据说由高鹗续写。《红楼梦》在写作的过程中就以抄本的形式流传,因此版本很多,现在的版本一般都是以书商程伟元所修订的程甲本或程乙本为模本。《红楼梦》是中国一部前不见古人,后不见来者的旷世巨著,在世界文学史上也享有崇高地位。世界各地都有"红学会"(红楼梦研究学会),这在世界文坛上是不多见的,唯有英国的莎士比亚和中国的《红楼梦》能享此殊荣,但莎士比亚有100多部作品,而《红楼梦》只有一部。这是值得我们骄傲的一部巨著。★特别鸣谢非常感谢网友ANING的无私帮助!他为本卷《红楼梦诗词》添加了详尽的注释与翻译资料。★华夏翁附记原本收《薄命司对联》等作品共79件。"正文"的文字和标点与1974年人民文学出版社出版的《红楼梦》相较,多有出入,遂依"人版"改订。"注释"中加注回目。"分析"从"随风而逝--红楼诗抄"下载,据称内容多据蔡义江《红楼梦诗词曲赋评注》。"朗读作品"中的多音字尽可能地作了处理。03年7月31日完成。

精彩推荐

  • 南歌子·驿路侵斜月

    驿路侵斜月,溪桥度晓霜。短篱残菊一枝黄。正是乱山深处、过重阳。
    旅枕元无梦,寒更每自长。只言江左好风光。不道中原归思、转凄凉。

  • 送顿起

    客路相逢难,为乐常不足。
    临行挽衫袖,更尝折残菊。
    酒阑不忍去,共接一寸烛。
    留君终无穷,归驾不免促。
    岱宗已在眼,一往继前躅。
    佳人亦何念,凄断阳关曲。
    天门四十里,夜看扶桑浴。
    回头望彭城,大海浮一粟。
    故人在其下,尘土相豗蹴。
    惟有黄楼诗,千古配淇澳。

  • 过旧宅二首

    新丰停翠辇,谯邑驻鸣笳。园荒一径断,苔古半阶斜。
    前池消旧水,昔树发今花。一朝辞此地,四海遂为家。
    金舆巡白水,玉辇驻新丰。纽落藤披架,花残菊破丛。
    叶铺荒草蔓,流竭半池空。纫珮兰凋径,舒圭叶翦桐。
    昔地一蕃内,今宅九围中。架海波澄镜,韬戈器反农。
    八表文同轨,无劳歌大风。

  • 山阁晚秋

    山亭秋色满,岩牖凉风度。疏兰尚染烟,残菊犹承露。
    古石衣新苔,新巢封古树。历览情无极,咫尺轮光暮。

  • 赋得残菊

    阶兰凝曙霜,岸菊照晨光。露浓晞晚笑,风劲浅残香。
    细叶凋轻翠,圆花飞碎黄。还持今岁色,复结后年芳。

  • 游徐城河忽见清淮,因寄赵八

    自缘迟暮忆沧洲,翻爱南河浊水流。初过重阳惜残菊,
    行看旧浦识群鸥。朝霞映日同归处,暝柳摇风欲别秋。
    长恨相逢即分首,含情掩泪独回头。

  • 酬窦拾遗秋日见呈(时此公自江阴令除谏官)

    孤城永巷时相见,衰柳闲门日半斜。
    欲送近臣朝魏阙,犹怜残菊在陶家。

  • 九月十日雨中过张伯佳期柳镇未至以诗招之

    柳吴兴近无消息,张长公贫苦寂寥。
    唯有角巾沾雨至,手持残菊向西招。