古诗词

登金陵雨花台望大江

明代 · 高启


大江来从万山中,山势尽与江流东。
钟山如龙独西上,欲破巨浪乘长风。
江山相雄不相让,形胜争夸天下壮。
秦皇空此瘗黄金,佳气葱葱至今王。
我怀郁塞何由开,酒酣走上城南台;
坐觉苍茫万古意,远自荒烟落日之中来!
石头城下涛声怒,武骑千群谁敢渡?
黄旗入洛竟何祥,铁锁横江未为固。
前三国,后六朝,草生官阙何萧萧。
英雄乘时务割据,几度战血流寒潮。
我生幸逢圣人起南国,祸乱初平事休息。
从今四海永为家,不用长江限南北。
(0)
纠错/补充

登金陵雨花台望大江翻译和注释

注释

⑴金陵:今江苏南京市。雨花台:在南京市南聚宝山上。⑵“钟山”句:钟山即紫金山。⑶“欲破”句:此句化用《南史·宗悫(què)传》“愿乘长风破万里”语。⑷“秦皇”二句:《丹阳记》:“秦始皇埋金玉杂宝以压天子气,故名金陵”。瘗(yì)埋:葱葱:茂盛貌,此处指气象旺盛。⑸城南台:即雨花台。⑹坐觉:自然而觉。⑺石头城:古城名,故址在今南京清凉山,以形势险要著称。⑻黄旗入洛:三国时吴王孙皓听术士说自己有天子的气象,于是就率家人宫女西上入洛阳以顺天命。途中遇大雪,士兵怨怒,才不得不返回。 此处说“黄旗入洛”其实是吴被晋灭的先兆,所以说“竟何祥”。⑼铁锁横江:三国时吴军为阻止晋兵进攻,曾在长江上设置铁锥铁锁,均被晋兵所破。⑽萧萧:冷落,凄清。⑾英雄:指六朝的开国君主;务,致力,从事。⑿“我幸”句:圣人,指朱元璋。

鉴赏

  此诗作于公元1369年(洪武二年),明代开国未久之际。作者生当元末明初,饱尝战乱之苦。当时诗人正应征参加《元史》的修撰,怀抱理想,要为国家作一番事业。当他登上金陵雨花台,眺望荒烟落日笼罩下的长江之际,随着江水波涛的起伏,他的思潮也不禁翻滚。历史上古都金陵几度废兴的往事如在眼前。  诗的开头描写所看到的景色:长江从万山丛中呼啸东下,锺山似蟠龙乘风西上。江山形胜,使诗人想起当初秦始皇曾在此地埋下金玉杂宝,以镇压金陵的“天子之气”,但徒劳无功,金陵依然“王气”旺盛,此时又成了新建立的朱明王朝的京城。 接着笔头一转,写诗人自己的心绪和感慨。诗人说自己本是为了排遣胸中的“郁塞”而在酒后登台眺江的。建国之初,气象更新,何来愁思?读完全诗,便不难明白,他是从历史的教训而生忧患。“荒烟落日”的远景使他引发“苍茫万古意”,石头城下的涛声使他想起了三国、六朝的旧事。当年南朝陈后主君臣曾以为“长江天堑,古来限隔,虏军岂能飞渡?” 后来却成为北军的阶下囚。三国吴主孙皓迷信“黄旗紫盖见于东南,终有天下者,荆、扬之君乎”的谣传,带了王室及后宫数千人要去洛阳称帝,结果途遇大雪,士卒怨怒,只好返回。过了九年,晋军伐吴,吴在长江险要之处设置铁链,横锁江面,可是依旧挡不住进攻,孙皓只好出城投降。此时自三国东吴建都以来的六朝宫殿,都已杂草丛生,残败破落,那些妄想凭藉长江天险割据一方的“英雄”,只能让血流如潮,给百姓带来灾难,而一无所得

  最后四句又回到现实,诗人庆幸躬逢盛世,歌颂“圣人”朱元璋平定天下,与民休息,从此可以四海一家,不再因长江分割南北而起干戈。联系全诗主旨,这与其说是诗人对现实的歌颂,毋宁说是诗人对国家的期望。居安思危,新建起来的明朝会不会重蹈历史的覆辙呢?所以这四句声调是欢快的,但欢快中带有一丝沉郁的感情;心境是爽朗的,但爽朗中蒙上了一层历史的阴影。既豪放伟岸,又沉郁顿挫

  全诗气势豪放,音韵铿锵,舒卷自如,纵横随意。

登金陵雨花台望大江拼音版

dà jiāng lái cóng wàn shān zhōng ,shān shì jìn yǔ jiāng liú dōng 。
zhōng shān rú lóng dú xī shàng ,yù pò jù làng chéng zhǎng fēng 。
jiāng shān xiàng xióng bú xiàng ràng ,xíng shèng zhēng kuā tiān xià zhuàng 。
qín huáng kōng cǐ yì huáng jīn ,jiā qì cōng cōng zhì jīn wáng 。
wǒ huái yù sāi hé yóu kāi ,jiǔ hān zǒu shàng chéng nán tái ;
zuò jiào cāng máng wàn gǔ yì ,yuǎn zì huāng yān luò rì zhī zhōng lái !
shí tóu chéng xià tāo shēng nù ,wǔ qí qiān qún shuí gǎn dù ?
huáng qí rù luò jìng hé xiáng ,tiě suǒ héng jiāng wèi wéi gù 。
qián sān guó ,hòu liù cháo ,cǎo shēng guān què hé xiāo xiāo 。
yīng xióng chéng shí wù gē jù ,jǐ dù zhàn xuè liú hán cháo 。
wǒ shēng xìng féng shèng rén qǐ nán guó ,huò luàn chū píng shì xiū xī 。
cóng jīn sì hǎi yǒng wéi jiā ,bú yòng zhǎng jiāng xiàn nán běi 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

登金陵雨花台望大江作者

高启(1336-1374),祖籍开封家于山阴,避地吴中,「吴中四杰」之一,比拟「初唐四杰」。做过张士诚幕僚。朱元璋下诏征他修《元史》。擢为户部侍郞,辞而不受。1373年,苏州知府在张士诚宫址建府治,高启写《上梁文》,词犯朱元璋大忌,被腰斩,卒年仅三十九岁。

精彩推荐

  • 登雨花台

    生平四十老柴荆,此日麻鞋拜故京。
    谁使山河全破碎?可堪翦伐到园陵!
    牛羊践履多新草,冠盖雍容半旧卿。
    歌泣不成天已暮,悲风日夜起江生。

  • 卖花声·雨花台

    衰柳白门湾,潮打城还。小长干接大长干。歌板酒旗零落尽,剩有渔竿。
    秋草六朝寒,花雨空坛。更无人处一凭阑。燕子斜阳来又去,如此江山。

  • 登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚

    钟山抱金陵,霸气昔腾发。
    天开帝王居,海色照宫阙。
    群峰如逐鹿,奔走相驰突。
    江水九道来,云端遥明没。
    时迁大运去,龙虎势休歇。
    我来属天清,登览穷楚越。
    吾宗挺禅伯,特秀鸾凤骨。
    众星罗青天,明者独有月。
    冥居顺生理,草木不剪伐。
    烟窗引蔷薇,石壁老野蕨。
    吴风谢安屐,白足傲履袜。
    几宿一下山,萧然忘干谒。
    谈经演金偈,降鹤舞海雪。
    时闻天香来,了与世事绝。
    佳游不可得,春风惜远别。
    赋诗留岩屏,千载庶不灭。

  • 登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚

    钟山抱金陵,霸气昔腾发。
    天开帝王居,海色照宫阙。
    群峰如逐鹿,奔走相驰突。
    江水九道来,云端遥明没。
    时迁大运去,龙虎势休歇。
    我来属天清,登览穷楚越。
    吾宗挺禅伯,特秀鸾凤骨。
    众星罗青天,明者独有月。
    冥居顺生理,草木不剪伐。
    烟窗引蔷薇,石壁老野蕨。
    吴风谢安屐,白足傲履袜。
    几宿一下山,萧然忘干谒。
    谈经演金偈,降鹤舞海雪。
    时闻天香来,了与世事绝。
    佳游不可得,春风惜远别。
    赋诗留岩屏,千载庶不灭。

  • 登金陵冶城西北谢安墩

    晋室昔横溃,永嘉遂南奔。
    沙尘何茫茫,龙虎斗朝昏。
    胡马风汉草,天骄蹙中原。
    哲匠感颓运,云鹏忽飞翻。
    组练照楚国,旌旗连海门。
    西秦百万众,戈甲如云屯。
    投鞭可填江,一扫不足论。
    皇运有返正,丑虏无遗魂。
    谈笑遏横流,苍生望斯存。
    冶城访古迹,犹有谢安墩。
    凭览周地险,高标绝人喧。
    想像东山姿,缅怀右军言。
    梧桐识嘉树,蕙草留芳根。
    白鹭映春洲,青龙见朝暾。
    地古云物在,台倾禾黍繁。
    我来酌清波,于此树名园。
    功成拂衣去,归入武陵源。

  • 月夜金陵怀古

    苍苍金陵月,空悬帝王州。
    天文列宿在,霸业大江流。
    绿水绝驰道,青松摧古丘。
    台倾鳷鹊观,宫没凤凰楼。
    别殿悲清暑,芳园罢乐游。
    一闻歌玉树,萧瑟后庭秋。

  • 登金陵临江驿楼

    古戍依重险,高楼见五梁。山根盘驿道,河水浸城墙。
    庭树巢鹦鹉,园花隐麝香。忽然江浦上,忆作捕鱼郎。

  • 金陵九日

    野菊西风满路香,雨花台上集壶觞。九重天近瞻钟阜,
    五色云中望建章。绿酒莫辞今日醉,黄金难买少年狂。
    清歌惊起南飞雁,散作秋声送夕阳。