- 诗句
- 穷巷寡轮鞅
- 拼音
- qióng xiàng guǎ lún yāng
- 平仄
- 平仄仄平平
- 韵脚
- 上声二十二养、下平七阳
- 上一句
- 野外罕人事
- 下一句
- 白日掩荆扉
「穷巷寡轮鞅」的意思，全诗译文
野外罕人事，穷巷寡轮鞅。
乡居少与世俗交游，僻巷少有车马来往。
白日掩荆扉，虚室绝尘想。
白天依旧柴门紧闭，心地纯净断绝俗想。
时复墟曲中，披草共来往。(墟曲中 一作：墟曲人)
经常涉足偏僻村落，拨开草丛相互来往。
相见无杂言，但道桑麻长。
相见不谈世俗之事，只说田园桑麻生长。
桑麻日已长，我土日已广。
我田桑麻日渐长高，我垦土地日渐增广。
常恐霜霰至，零落同草莽。
经常担心霜雪突降，庄稼凋零如同草莽。
「穷巷寡轮鞅」出自：《归园田居（野外罕人事）》
【归园田居】
野外罕人事[1]，穷巷寡轮鞅[2] 。
白日掩荆扉，虚室绝尘想[3] 。
时复墟曲中，披草共来往[4] 。
相见无杂言[5]，但道桑麻长。
桑麻日已长，我土日已广[6]，
常恐霜霰至，零落同草莽[7] 。
「穷巷寡轮鞅」作者： 陶渊明
「穷巷寡轮鞅」辞典释义
◎ 穷巷的意思
⒈ 冷僻简陋的小巷。
引《墨子·号令》：“吏行其部，至里门，正与开门内吏，与行父老之守及穷巷幽间无人之处。”
《史记·陈丞相世家》：“家乃负郭穷巷，以獘席为门。”
唐 王维 《渭川田家》诗：“斜阳照墟落，穷巷牛羊归。”
清 方苞 《书＜烈妇东鄂氏事略＞后》：“穷巷篳门，艰贞苦恨而湮灭无闻者，更不知其几矣。”⒉ 犹穷乡。
引《商君书·更法》：“穷巷多怪，曲学多辩。”
《史记·平津侯主父列传》：“﹝ 陈涉 ﹞起穷巷，奋棘矜，偏袒大呼而天下从风，此其故何也？”◎ 寡的意思
【寅集上 • 宀】寡·康熙筆画：14·部外筆画：11
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】古瓦切，瓜上聲。【說文】少也。从宀頒。頒，分賦也。宀分故爲少也。【爾雅·釋詁】罕也。【易·謙卦】君子以裒多益寡，稱物平施。【繫辭】吉人之辭寡。又【釋名】倮也。倮然單獨也。【書·梓材】至于敬寡。【周禮·夏官·大司馬】以九伐之法正邦國，馮弱犯寡則之。又【大戴禮】五十無夫曰寡。又凡孀嫠皆曰寡婦。又無夫無婦謂之寡。丈夫曰索，婦女曰嫠。又王侯謙稱。【禮·曲禮】諸侯自稱曰寡人。【論語】稱諸異邦曰寡小君，皆言寡德也。又【詩·大雅】于寡妻。【註】嫡妻也。【箋】寡有之妻，言賢也。【疏】嫡妻惟一，故言寡。又叶公戸切，音古。【詩·小雅】爰及矜人，哀此鰥寡。叶上野羽。野音暑。又【大雅】不侮矜寡。叶上吐下禦。又叶古火切，音果。【陸雲·歲暮賦】歲難除而易逝兮，情艱多而泰寡。年有來而棄子兮，時無算而非我。【正字通】本作寡。【正譌】俗从力作寡，非。◎ 轮的意思
【酉集下 • 車】轮·康熙筆画：15·部外筆画：8
【廣韻】力迍切【集韻】【韻會】【正韻】龍春切，音倫。【廣韻】車輪也。【說文】有輻曰輪，無輻曰輇。【釋名】輪，綸也。言瀰綸周匝也。【周禮·冬官考工記】察車自輪始。又輪人，車官名。【周禮·冬官考工記】輪人爲輪。又廣輪，地形縱橫也。【周禮·地官·大司徒】周知九州之地域廣輪之數。【註】東西爲廣，南北爲輪。又大也。【禮·檀弓】美哉輪焉。【註】言輪囷高大也。又【史記·鄒陽傳】輪囷離佹。【註】委曲盤戾也。又輪轉，廻旋也。又輪氏，地名。又叶閭員切，音憐。【陸機·羽扇賦】夫創始者恆樸而飾，終者必姸。是故烹飪起于熱石，玉輅基于椎輪。又叶良愼切，音吝。【王濬·平吳詩】馬怠其銜，車曳其輪。飛龍旣造，天命有晉。◎ 鞅的意思
【戌集中 • 革】鞅·康熙筆画：14·部外筆画：5
【唐韻】於兩切【集韻】【韻會】【正韻】倚兩切，音怏。【說文】頸組也。【廣韻】牛羈也。【左傳·襄十八年】抽劒斷鞅。【釋名】鞅，嬰也。喉下稱嬰，言纓絡之也。其下飾樊纓，其形樊樊而上屬纓也。又【詩·小雅】或王事鞅掌。【傳】鞅掌，失容也。【箋】鞅，猶何也。掌，謂捧之也。負何捧持以趨走，言促遽也。【疏】傳以鞅掌爲煩勞之狀，故云失容，言事煩鞅掌然，不暇爲容儀也。今俗語以職煩爲鞅掌，其言出於此。鄭以鞅掌爲事煩之實，故言鞅猶荷也。鞅讀如馬鞅之鞅，以負荷物則須鞅持之，故以鞅表負荷也。又人名。【左傳】晉有士鞅。又【揚子·方言】强也，懟也。【史記·韓信傳】居常鞅鞅。通作怏。又【集韻】於良切，音央。馬頸革。又於郞切，音鴦。【博雅】鞅㒺，無賴也。又於亮切，音怏。馬駕之具也。
总述：诗句穷巷寡轮鞅出自《归园田居（野外罕人事）》。作者是魏晋诗人陶渊明。
(0)